Advanced Daily Life

Public Transportation

المواصلات العامة

Play the audio, then shadow each line out loud.

لارا: المواصلات اليوم كانت كارثية بشكل مش طبيعي، ساعة ونص لمشوار بياخد عشرين دقيقة، الله أكبر!

Lara: Transportation today was an unbelievable disaster. An hour and a half for a trip that takes twenty minutes, good grief!

سما: عنجد مش طبيعي قديش كانت أزمة، وكل يوم بنحكي بكرا أحسن وبيطلع أسوأ.

Sama: Seriously, the traffic was unreal. Every day we say tomorrow will be better, and it turns out worse.

لارا: وأكتر اشي بقهرني إنها بتاخد من وقتك وطاقتك، وبالآخر بتكوني لساتك بمكانك، والله الاشي مُحبِط.

Lara: And what frustrates me most is that it eats up your time and energy, and in the end you're still stuck in the same place. Honestly, it's so discouraging.

سما: حرفيًا، لما بوصل عالبيت بكون ميتة من التعب وقرفانة من الدنيا، وبس بدي أنام.

Sama: Literally. When I get home, I'm dead tired and fed up with everything, and I just want to sleep.

Continue with the full lesson

Members get every story, conversation and lesson, with native audio, flashcards and teacher's notes.

Not ready yet? Start with a free account Log in