أحمد:
من الصبح وأنا بفكّر وين نروح ناكل، وبصراحة ولا خيار مقنعني، كل المطاعم صارت تشبه بعض.
Ahmad: Since this morning I've been thinking about where we should go to eat, and honestly, no option convinces me. All the restaurants have become the same.
رامي:
والله معك حق، والمشكلة إنه مهما لفّينا ودُرنا بنرجع بالآخر لنفس المطعم، كأنه مكتوب علينا.
Rami: You're so right, and the problem is that no matter how much we go around, we always end up at the same restaurant, as if it's our fate.
أحمد:
عشان احنا كسولين وبنخاف نجرّب، مع إني زهقت وبدي أغيّر، بس بنضل على نفس الموال كل مرة.
Ahmad: Because we're lazy and afraid to try new things. Even though I'm fed up and want a change, we keep doing the same old thing every time.
رامي:
طيب شو رأيك نخاطر ونجرّب المطعم الجديد اللي فتح قريب منا؟ بس من هلأ بحكيلك، مش على ضمانتي هههه.
Rami: Okay, how about we take a risk and try the new restaurant that opened near us? But I'm telling you right now, no guarantees from me, haha.