Intermediate Daily Life

I Want to Change Apartments

بدي أغيّر الشقة

Play the audio, then shadow each line out loud.

سارة: سمعت إنك بدك تطلعي من شقتك، صحيح؟

Sara: Sme3et innek biddek tetla3i min sha22tek, sa7ee7?

Sara: I heard you want to move out of your apartment. Is that true?

ريم: ايوا، صاحب البيت رفع الإيجار مرة وحدة خمسين دينار.

Reem: Aywa, sa7eb il-beit rafa3 il-eejar marra wa7deh khamseen deenar.

Reem: Yes, the landlord raised the rent by fifty dinars all at once.

سارة: خمسين؟! كتير والله.

Sara: Khamseen?! Kteer wallah.

Sara: Fifty?! That's really a lot.

ريم: كتير، وكمان الشقة صارت بدها صيانة، في مشاكل بالحمامات والمطبخ قديم وهيك مش عاجبني.

Reem: Kteer, w kaman ish-sha22a sarat biddha seeyaneh, fee mashakel bil-7ammamat w il-matbakh 2adeem w heik mish 3ajebni.

Reem: It is. Also, the apartment needs maintenance now. There are problems in the bathrooms, the kitchen is old, and I'm just not happy with it.

Continue with the full lesson

Members get every story, conversation and lesson, with native audio, flashcards and teacher's notes.

Not ready yet? Start with a free account Log in